|
招聘职位:
一、EXSYMOL中国首席技术代表
职 位: EXSYMOL中国首席技术代表 招聘人数: 1人
招聘类型: 全职 学历要求: 本科(含)以上
专业要求: 生物、生物化学、或化学等相关专业 性别要求: 不限
年龄要求: 21~30岁 户口要求: 不限
工作经验: 不限,先有相关工作经验优先考虑 语言要求: 法语熟练,英语亦优秀者优先考虑
工作地点在北京,但要求能够经常出差,出差地点在全国大中城市、法国总部和东南亚国家。待遇优厚,应届的BAC+5条件符合也可以,发中文和法文简历到 helenfan@htibi.com或者nye@exsymol.comwww.xineurope.com
公司网址: www.exsymol.com 也可以登陆智联招聘查找相关岗位信息。www.xineurope.com
www.xineurope.com
公司主要在中国销售化妆品原料,已经在中国开拓10余年,有大量的客户资源。这个岗位主要是和代理商合作开拓和维护市场,要求较高的科学素养和人际交往能力。Candidate 可能会接受电话面试(法文)和当面面试,试用期会接受大量培训。要求Offer发出后最好1周之内能够到岗。
职位描述: Scientific support in China and on some sectors of South East Asia
The job is connected directly to the Communication Manager in Monaco (Principality of Monaco).
The candidate should bring the scientific support mainly linked to the cosmetic active principles developed by Exsymol, to the professionals, researchers and formulators of marks and local contract manufacturers. He/she should also intervene in Conventions and professional Congresses and/or Exhibitions (conferences, animations of stands, etc...). He/she should bring the knowledge and the Exsymol "Spirit" to the technico-commercial teams of the local distributors (specific formations and visits jointly among the customers). He/she will also be brought to participate in the development of documentations adapted to the Chinese specificities, from our traditional documentations (translations, creations of specific documentations, etc...), and in relation with our PAO Department.
The candidate also has in charge the follow-up of the regulatory registrations of the products by the concerned Chinese Ministries, and in relation with the technico-commercial team based in Monaco.
Exceptional interventions with Chinese partners (for example suppliers of raw materials) are one of the supplementary components of the job. This intervention is carried out directly in relation with the Technical Management of Exsymol.
The job is based in China, and preferably in Peking.
职位要求: Diplomas
Superior academic formation of 2 years minimum, preferably 5 years (equivalent to a French Engineer School or Master 2), in Biology, Biochemistry, Chemistry.
Required experience
The job suits to a beginner but some years of experiences can be an advantage.
Languages
Fluent in Chinese is imperative (preferably mother tong of the candidate).
The candidate must be fluent in English, this would be very much appreciated. And French must be imperative fluent. The candidate will be ideally a bicultural Chinese / French (a training in France or a long stay in France would be suitable) .
Special skills
The candidate must be available and able to work in team, with the local distributors, but also with the technico-commercial team and the researchers based in Monaco. He/She must be also able to assume a certain autonomy as far as the job is relocated (out of the local Head Office of Monaco).
The candidate must be comfortable in public and must appreciate the human contact.
Reporting
The candidate must manage his/her work, in relation with the Communication Manager, based in Monaco, of which he / she depends directly. He / she must provide, on average, a monthly report, and specific reports in case of special event(s) (Exhibitions, Convention, appreciable customers visits, etc...).
Trips
The candidate will be brought to move in a regular way. To consider to visit customers in China several days per month, but also one to 2 yearly business trips in South East Asia (of about ten days each of them), and also twice a year a business trip to Monaco for around 2 weeks each of them. |
|